The Skull

Un’auto della polizia arrivò al limite del campo e si fermò. La folla indietreggiò un poco. Conger alzò le mani.

“Ho uno strano paradosso per voi” disse. “Chi ruba la vita altrui perderà la propria. Chi uccide morirà. Ma chi offre la propria vita vivrà di nuovo!”

Risero, sottovoce, nervosamente. La polizia si era messa in marcia, camminava verso lui. Conger sorrise. Aveva detto tutto ciò che voleva. Un paradosso piccolo, ma buono. Ci avrebbero riflettuto. Lo avrebbero ricordato.

Sorridente, Conger, cominciò ad aspettare una morte annunciata.

The Skull (1952) Philip K. Dick

 

The Skull

Un’auto della polizia arrivò al limite del campo e si fermò. La folla indietreggiò un poco. Conger alzò le mani.

“Ho uno strano paradosso per voi” disse. “Chi ruba la vita altrui perderà la propria. Chi uccide morirà. Ma chi offre la propria vita vivrà di nuovo!”

Risero, sottovoce, nervosamente. La polizia si era messa in marcia, camminava verso lui. Conger sorrise. Aveva detto tutto ciò che voleva. Un paradosso piccolo, ma buono. Ci avrebbero riflettuto. Lo avrebbero ricordato.

Sorridente, Conger, cominciò ad aspettare una morte annunciata.

The Skull (1952) Philip K. Dick

 

Dust In The Wind

I close my eyes

only for a moment

and the moment's gone

all my dreams

pass before my eyes a curiosity

dust in the wind

all they are is dust in the wind

Same old song

just a drop of water

in an endless sea

all we do

crumbles to the ground

though we refuse to see

dust in the wind

all we are is dust in the wind

Now, don´t hang on

nothing last forever

but the earth and sky

it slips away

And all your money

won`t another minute buy

Dust in the wind

all we are is dust in the wind

dust in the wind

all we are is dust in the wind

dust in the wind

everything is dust in the wind

Kansas

Dust In The Wind

I close my eyes

only for a moment

and the moment's gone

all my dreams

pass before my eyes a curiosity

dust in the wind

all they are is dust in the wind

Same old song

just a drop of water

in an endless sea

all we do

crumbles to the ground

though we refuse to see

dust in the wind

all we are is dust in the wind

Now, don´t hang on

nothing last forever

but the earth and sky

it slips away

And all your money

won`t another minute buy

Dust in the wind

all we are is dust in the wind

dust in the wind

all we are is dust in the wind

dust in the wind

everything is dust in the wind

Kansas

Non ci sono percorsi...

...solo strade

Non c'è nulla di cui essere fieri

Non c'è nulla di cui essere felici

Solo il mare di fronte

E il mondo alle spalle



Devo solo iniziare a nuotare

Non ci sono percorsi...

...solo strade